Google has eliminated more than one-third of its managers overseeing small teams, an executive told employees last week, as the company continues its focus on efficiencies across the organization. “Right…